2016-06-29 | 이종혁 기자

加油站协会“最低工资应按行业差别适用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国加油站协会会长金文植

在明年最低工资的谈判进行之际,韩国加油站协会请求考虑行业差异,对最低工资实行差别适用。其主张称,若勉强上调最低工资,可能引发在小微企业工作的劳动者的就业不安。

韩国加油站协会29日通过以会长金文植(图)名义发布的新闻稿主张:“如果明年最低工资过度上调,将导致从事简单辅助工作的学生或老年群体等最低工资劳动者的就业不安”,“应探索如最低工资按行业差别适用等合理的改善方案”。即现行最低工资决定方式未能反映各行业业主支付能力和劳动者劳动强度的差异。

韩国加油站协会引用韩国经营者总协会资料指出,目前支付最低工资的企业中约68%为5人以下的小微、小商户工作场所,且28%的小商户收入低于最低工资。

金会长表示:“如按劳动界主张将明年最低工资上调至1万韩元,小微、小商户业界将被迫担忧生意存亡”,“由此,大多数弱势群体劳动者也将遭受严重的就业不安”。他还表示,尤其是弱势群体和超短时劳动者比重较高的加油站、网吧、便利店等小商户行业,以及以老年人为主的公寓保安,可能不得不裁减人力或以机器替代。

此外,对于劳动界主张最低工资应以月薪标示,金会长担忧称:“(以月薪标示最低工资)可能给并非周休津贴对象的超短时劳动者造成混乱,也会给小微业主带来负担。”

/李钟赫记者 2juzso

阅读韩文原文