2016-06-29 | 박홍용 기자

产业研究院“系统半导体已被中国超越”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有警告指出,中国的产业竞争力已上升至逼近韩国的水平。分析认为,系统半导体技术已超越韩国,钢铁、石油化工、纺织领域的质量和技术也已非常接近韩国。

产业研究院29日发布《主力产业出口低迷的原因与结构调整方向》报告,指出“我国主力产业出口低迷的主要原因是全球市场景气低迷以及与后发国家的竞争,其中与中国的竞争加剧问题最为严重”。

按行业来看,中国的价格竞争力大多高于我国,部分行业的质量和技术实力也已紧追韩国。在需要高度技术实力的汽车、造船、通用机械等领域,中国的质量和技术仅为我国的75%~85%,但在系统半导体领域,中国的技术领先我国约10%。

尤其在钢铁、石油化工、纺织等材料产业,中国的质量和技术已上升至我国的95%水平。产业研究院评价称,石油化工领域韩中之间几乎没有水平差距。

在韩国另一主力领域家电、信息通信等方面,中国的质量与技术水平也已超过我国的90%。显示器、炼油方面我国仍领先,但中国近来加大投资,预计竞争将日益加剧。

存储半导体领域5年后我国仍将保持优势,但也存在被中国企业侵蚀的可能。高画质液晶显示器(LCD)面板和有机发光二极管(OLED)模块预计也将形成与中国激烈竞争的格局。产业研究院担忧称:“主力产业中,5年后我国仍能对中国保持竞争优势的品类,将仅限于部分高端产品或核心材料、零部件”,“这些领域需求非常有限,不易替代现有主力产品”。

产业研究院要求详细分析各行业出口低迷的原因并制定应对方案。产业研究院强调:“对于像造船这样竞争力并无大问题、但因全球市场变化和企业经营不良而陷入困境的产业,应以市场复苏期为前提进行结构调整;对于钢铁、炼油、石油化工等市场结构性萎缩的领域,应推进调整产能并转向新产业的方案。”

/世宗=朴弘容记者 prodigy

阅读韩文原文