2016-06-29 | 박윤선 기자

Hotel Shilla“打造美味济州”第15号店选定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hotel Shilla29日表示,其代表性共赢项目“打造美味济州”的第15家受援店铺,选定为位于济州市外都洞的咖啡店“木香”(见图)。这是“打造美味济州”支援对象首次选定咖啡店而非普通餐厅。

2009年开业的“木香”是一家约25坪的小型咖啡店,主营咖啡、饮料、红豆冰等。近来连锁咖啡专卖店和便利店大量涌现,其在竞争中落后,销售额骤减。店主抚养两个孩子并奉养父母,为赚取生活费还做过兼职,但状况仍不乐观。Hotel Shilla计划将“木香”由咖啡店转型为餐饮店,开发差异化菜单,于8月中旬重新开业。

Hotel Shilla与济州特别自治道、当地广播公司JIBS共同推进的“打造美味济州”项目,是一项旨在强化旅游济州饮食文化竞争力、为小微自营业者提供重振基础的共赢项目。

/朴润善记者 sepys

阅读韩文原文