2016-06-29 | 성행경 기자

[今日汽车] 报废老旧柴油车后购买雷诺三星汽车可免个人消费税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过雷诺三星汽车的老旧车辆税收支援方案,中型轿车“SM6”按配置可获得最低103万韩元、最高约139万韩元的优惠。/照片提供=雷诺三星汽车

雷诺三星汽车将为报废老旧柴油车并购买新车的客户额外减免个别消费税。在政府决定减免的70%之外再支援其余30%,购车时可完全不缴个别消费税。

雷诺三星汽车29日表示,为积极响应政府的环保消费促进方案,将在个别消费税减免70%之后,支援剩余的30%。

政府于28日确定“2016年下半年经济政策方向”,宣布今年下半年报废使用10年以上的柴油车并购买新车者,可在100万韩元限额内减免70%的个别消费税。在此基础上,雷诺三星汽车决定支援相当于其余30%的金额,客户购买新车时将获得个别消费税全额免除的优惠。

雷诺三星汽车通过该销售支援方案,中型轿车“SM6”按配置提供最低103万韩元、最高约139万韩元的优惠。准大型轿车“SM7”优惠为最低100万韩元、最高149万韩元,小型运动型多用途车(SUV)“QM3”优惠为最低94万韩元、最高106万韩元。“SM5”和“SM3”分别提供最高约93万韩元和90万韩元的税金优惠。上述税收优惠金额针对车辆各配置的基本价格,选择追加安全及便利配置的客户可获得更多税收优惠。

雷诺三星汽车相关人士表示:“我们在积极响应政府政策的同时,为促进消费、克服经济危机,决定实施老旧车辆税收支援销售。”并表示:“今后在政府实施老旧车辆个别消费税下调70%的时点,将以同样的销售条件向客户提供优惠。”

/成杏京记者 saint

阅读韩文原文