2016-06-29 | 조상인 기자

千镜子作品《受难时代》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔拍卖29日表示,接受专家“疑为伪作”的意见,决定取消原定上拍的已故画家千镜子作品《纪行素描》。/图片提供=首尔拍卖 在国立现代美术馆作为千镜子作品收藏的《美人图》真伪之争激烈之际,上拍的千镜子素描连作又被提出“伪作疑云”,出品被突然取消。

首尔拍卖28日取消了原定在29日下午4时于首尔钟路区平仓洞总部拍卖场举行的“第140届美术拍卖”上出品的千镜子《纪行素描——画文集》16件连作。首尔拍卖常务崔润锡解释称:“在拍卖前进行预展后,部分外部专家表示真伪可疑,经内部讨论,尽管拍卖临近仍决定不予出品。”但他同时表示“目前尚未得出是伪作的结论”,对仓促判定表示慎重。拍卖公司虽自行运营作品鉴定体系,但通过此类“预展”公开出品作、征集外部对真伪与完成度等意见的流程亦属常规。只是千镜子因持续20年以上的《美人图》伪作争议等悬案,格外受到外界关注。首尔拍卖通过官网在第29号出品作旁标明“本作品已取消出品”。

该作品由纸本尺寸64.8×46厘米的16幅素描组成,最初估价为4亿~6亿韩元。首尔拍卖曾介绍称,该作品“系千镜子为构思创作而赴海外写生旅行所作的16幅素描汇集成画册,于1983年6月为庆祝作家友人50岁生日而制作”。但包括千镜子遗属在内的外部专家主张:“看起来是对已知的千镜子熟悉图像的拼凑。”受接连的伪作疑云影响,此前28日下午在江南区新沙洞K拍卖公司大楼举行的K拍卖夏季拍卖会上,备受期待的千镜子3件作品中,1974年作《女人》和1988年作《阿伊努女人》双双流拍。巧合的是,它们与真伪成谜的《美人图》一样都是“女性人物画”。

另一方面,原存于国立现代美术馆的《美人图》在25年后走出库房,目前已移交检方。首尔中央地方检察厅刑事六部为取得可判断真伪的基准作,于26日从正在举办千镜子逝世一周年追悼展“风吹也好,反正风总要吹”的首尔市立美术馆取走1977年作《我悲伤传说的第22页》、1979年作《新德里穿纱丽的女人》以及《女人之诗Ⅰ》(1984年)、《女人之诗Ⅱ》(1985年)、《巴厘岛舞女》(1986年)等5件作品进行调查。美术馆正展出千镜子生前捐赠的全部93件作品,并应检方要求承受不便,同意配合休馆日提供作品。不过,署名为1977年作的《美人图》于1980年入藏美术馆,因此1977年作、1979年作可作为颜料与材料比对的基准,但此后1980年代的作品能否与《美人图》简单比对仍存疑问。考虑到大众所熟知的千镜子人物画风在80年代以后确立,检方似为确认自70年代后期至其后的演变过程而取得了多样的基准作。检方已在此基础上委托国立科学调查研究院进行分析。

/记者 赵尚仁 ccsi

阅读韩文原文