2016-06-29 | 조원진 기자

釜山市先行应对造船业就业危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市为克服造船业就业危机,将从下月起启动由16家机构参与的就业支援对策班,并开设现场就业支援中心。

釜山市29日表示,已制定“地区就业稳定及失业对策”以先行应对。作为釜山主力产业的造船及配套设备行业,正受到造船、海运业结构调整余波和STX造船进入法定管理的重大冲击,预计配套设备产业将在接单量急剧减少的今年年底至明年上半年间全面开始人力结构调整。

在此形势下,釜山市将重点放在对企业、劳动者及(预定)离职者的就业稳定支援上,推进构建危机应对体系、指定特别就业支援行业并迅速支援、推进地区产业定制型就业项目、扩大企业资金支援等4大领域11项对策。

首先,为构建危机应对体系,将从下月起全面启动以就业经济本部长为班长、由16家机构、23人组成的官民联合就业稳定支援对策班。

对策班负责监测和分析就业状况及就业危机事业单位,并迅速传达政府和市的就业支援对策。关于政府指定特别就业支援行业,将与釜山就业厅建立人力支援协作体系,并由16名就业设计师走访企业,提供政府和市的支援对策等信息。

与此同时,将于下月在配套设备企业集中的绿山产业园区开设“现场就业支援中心”,并在釜山商工会议所设立就业稳定特别支援中心,开展就业咨询与介绍、再就业、职业培训等。此外,为克服造船及配套设备行业的经营危机,将中小企业运营资金规模扩大至200亿韩元,并运营规模为300亿韩元、最高提供2亿韩元紧急运营资金的特例保证支援制度。对造船、海运业失业者中的小资本创业者,不论信用等级均可提供最高5000万韩元的信用贷款。/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文