2016-06-29 | 김영준

“强制带离状态下的‘酒精检测’不具证据效力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,在被强制带走状态下进行的酒精检测结果不具证据能力。/资料来源=谷歌 法院作出判决,认定在被强制带走状态下所作的酒精检测结果不具备证据能力。

春川地方法院第一刑事部(部长法官马成英)29日表示,检方以一审判决被控酒后驾驶的李某(40岁)无罪属不当为由提出上诉,法院驳回该上诉,维持原判。

李某被指于2014年10月饮酒后驾驶自己的货车行驶约100余米。

当时接到报警出动的警察认定李某在村会馆饮酒后驾车,要求其自愿同行至派出所。李某起初拒绝自愿同行,但在警方称可按现行犯逮捕后随同前往派出所,在派出所也多次拒绝酒精检测,后在被告知可能构成拒绝检测罪后接受了呼气检测。

最终,李某以血液酒精浓度0.163%的酒后驾驶嫌疑被移送审判。

但一审法院指出,“对李某的带走属违法的强制带走”,“在此状态下以呼气检测方式进行酒精测定所获取的侦查文书证据能力不足”,据此判决李某无罪。

因检方上诉而开庭的二审法院也表示:“可以认定在带走过程中警员未告知其可以拒绝同行的事实”,“考虑到李某抵达村会馆后饮用了一瓶以上的酒,难以认定已具备现行犯逮捕的要件,故属违法的强制带走”。

法院并指出:“在强制带走状态下所作的酒精检测结果不能作为认定有罪的证据”,“判决被告人无罪的原审判决是适当的”。

/实习记者 金英俊 gogundoum

阅读韩文原文