2016-06-29 | 박홍용 기자

“猪瘟净化区济州岛”…首次出现野外病毒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州翰林邑一家养猪场检出猪瘟野外病毒。

韩国农林畜产食品部29日表示,28日在济州翰林邑一家养猪场检出猪瘟野外病毒。

猪瘟是仅感染猪的急性病毒性传染病,会引起高热、皮肤发红、食欲不振等症状,严重时死亡率高(80%以上),属一类家畜传染病。

此次检出是在自今年1月起实施的猪瘟监测检查过程中确认的。农食品部表示,虽然该养殖场的猪未出现临床症状,但依据国际标准等视为疫情发生,已实施防疫措施。世界动物卫生组织(OIE)规定,无论有无猪瘟临床症状,一旦检出野外病毒即视为疫情发生。

济州岛自1998年起未接种猪瘟疫苗,此前一直未发生猪瘟,属清净地区,此次为首次发生。

当日农食品部计划召开专家会议,分析此次情况,并讨论是否对济州岛的猪接种猪瘟疫苗以及防疫措施方案。

目前检疫本部及济州岛流行病学调查组(2组4人)已投入紧急流行病学调查,同时检疫本部的疾病防疫专家已赴济州岛,开展防疫状况检查及防疫咨询等工作。

/世宗=记者 朴洪龙 prodigy

阅读韩文原文