2016-06-28 | 구경우 기자

[下半年经济政策方向]支持经营诀窍传承费用 培育“百年老店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将推进"百年老店(暂定名)"培育项目:经营10年以上的"长寿"小微工商户向创业新手传授经营诀窍时,政府提供咨询费用支持并在政策资金条件上给予优待。为防止为激活地区商圈作出贡献的小微工商户反因租金上涨被赶走的"绅士化"现象,"自律商圈法"也将重新立法。该法案内容为将租赁合同续约权由现行5年延长至最多10年,曾提交第19届国会但未获通过。政府还决定夯实难以摆脱红海竞争的个体经营的内在实力。创业过密指数信息提供的对象地区和行业,将由7大广域市10个行业扩大至全国30个行业。

政府还出台了降低居住成本的措施。父母为与子女共享居住空间而将独栋住宅改造为多户、多世带住宅时,将推进"子女支援型改造项目",以年利率1.5%提供最高2亿韩元的改造费用贷款。月租贷款对象由原先仅限就业准备者和劳动奖励金受领者,扩大至年收入5000万韩元以下的劳动者,经办银行也由1家增至6家。以配偶名义签订月租合同时也可享受税额抵扣优惠。/世宗=具庆友记者 bluesquare

阅读韩文原文