2016-06-28 | 이재아 기자

鹦鹉知情?…美国考虑采纳为凶杀案证据

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非洲灰鹦鹉的声音能否被采纳为法庭证据引发关注。/资料来源=谷歌 在美国发生的一起杀人案中,动物的声音能否史上首次被采纳为法庭证据引发关注。

据27日(当地时间)《华盛顿邮报》等报道,美国密歇根州纽瓦戈县检察官罗伯特·斯普林斯特德正在考虑是否将一只19岁非洲灰鹦鹉的“不要开枪”发言作为去年5月发生的杀人案证据,以起诉嫌疑人。

鹦鹉的主人马丁·杜拉姆身中数枪死亡,当时杜拉姆身旁还有其妻子格莱娜·杜兰头部中枪倒地。警方最初也将格莱娜视为本案受害者,但随着她在案发前已向亲属留下遗书等事实被揭露,警方认定其为预谋杀人,以一级谋杀罪名起诉。

格莱娜一再主张自己对当时的枪击毫无记忆,被送到医院后才清醒,但杜拉姆所养的鹦鹉提供了决定性的案件线索后,案件出现新的进展。因为在这起没有目击者的杀人案中,鹦鹉反复说出再现杜拉姆与格莱娜对话的话语。

这只非洲灰鹦鹉以男性的声音混杂粗话,不断重复“不要开枪”(Don‘t f-ing shoot)这句话。杜拉姆的前妻、案发后接手饲养这只鹦鹉的克里斯蒂娜·凯勒主张“这只鹦鹉在模仿前夫的声音”,杜拉姆的父亲查尔斯·杜拉姆也表示“鹦鹉当时在现场,所以它是在记住后说出来的”,要求将鹦鹉的发言采纳为法律证据。

非洲灰鹦鹉以能熟练模仿人类说话著称,甚至被称为鹦鹉界的“语言魔术师”。因此有主张称它可以成为目击各类事件现场的证人,但在本案中,律师迈克尔·沃尔什主张,由于没有办法准确证实动物的话语,采纳为证据很困难。对此,斯普林斯特德检察官亲自表示:“这非常有趣、新奇,也成为了解非洲鹦鹉的大好机会”,“若为准确查清案件现场,也应对动物的声音进行细致审查,再决定是否采纳为证据”。

动物的声音能否史上首次被采纳为特定案件的法庭证据,值得关注。

/实习记者 李在儿 leejaea555

阅读韩文原文