2016-06-28 | 김홍길 기자

低调潜行的金武星是否在寻找“第三条路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前新国家党代表金武星出席“韩国式第三条道路”成立纪念邀请演讲,在同伴成长研究所理事长郑云灿演讲结束后直接提问。/图片提供=金武星议员办公室

距离新国家党选出下届党代表的全党大会仅剩40余天,但前代表金武星的“低调(low-key)行事”仍在继续。金前代表在上次大选次日4月14日的最高委员会议上表明辞意后,至今一直保持安静的行事作风。

这样的金前代表近来频繁提及“第三条道路”。金前代表28日在出席朝野议员团体“韩国式第三条道路”于国会议员会馆举行的成立纪念邀请演讲后,单独会见Seoul Economic Daily表示,“最近我对‘第三条道路’很关注,正在学习”。金前代表还说,“我对同伴成长也很关注。是来听一听的。”

当天活动中,同伴成长研究所理事长郑云灿以“韩国经济与第20届国会应走的路——竞争与合作、未来的资本主义”为主题发表演讲。郑理事长在演讲中强调,“为克服当前韩国经济危机,应将超额利润共享制、中小企业适合行业法制化、政府发包项目直接发包给中小企业的制度化等三项政策立法”,“期待第20届国会把优先竞争的资本主义转变为优先合作的同伴成长型资本主义市场经济”。

金前代表亲自提及意在通过既非保守也非进步的中间路线政策寻找经济问题解法的“第三条道路”,这是首次。金前代表自2013年底起,在党代表竞选或就任党代表后的国会演讲中,一直预测今后的时代话题将是消除两极分化。他尤其强调“政治人物应着手消除这种差距”。据悉,金前代表19日前往位于庆南咸阳的父亲墓地,与在场人士表示,“新国家党每逢选举只想着‘家兔(固定支持层)’、沉溺于过去等,理念太过极右”,“今后带着那样的理念根本行不通”。

因此,这被解读为他表明了在明年大选前,在消除两极分化等经济议题上比现在更“向左移动”、从中间路线政策中寻找解法的意愿。党内外有不少分析认为,他在安保或外交议题上将坚持执政党的政策,但在消除两极分化等经济问题上,正如过去中国邓小平所强调的,要从“黑猫白猫论(不管黑猫白猫,只要能抓住老鼠就行)”中寻找答案。意即无论进步政策还是保守政策,只要有助于解决经济问题,就会积极推动政策化或纳入明年大选承诺。金前代表方面相关人士表示,“正在与多位人士会面交换意见,讨论消除两极分化,以及从制造业、出口为中心的产业转向内需产业以解决就业问题的方案等。”/记者 金洪吉 what

阅读韩文原文