2016-06-28 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]英国脱欧对航空股是利好还是利空?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6航空股

[主播]

受行业特性影响,汇率和油价是航空业的主要变量。因英国脱离欧盟、即所谓的英国脱欧,资金涌向作为安全资产的美元,美元持续走强;而此前三个月回升的油价则转为下跌。汇率与油价走势相反,那么英国脱欧对航空股究竟是利好还是利空?金慧英记者进行了了解。

[记者]

对汇率波动敏感的航空业,因英国脱欧导致资金涌向安全资产美元和日元,“汇率风险”正在凸显。

这是因为航空业的结构是韩元兑美元汇率上升,损失就会扩大。

[录音] 朴恩京 / Samsung Securities 责任研究委员

“大部分成本几乎都以美元支付。外汇债务较多,也会产生评估损失。Korean Air Lines的结构是,汇率每上升10韩元,营业利润就可能减少350亿韩元。(Asiana Airlines)大约是其一半左右。”

英国脱欧引发的日元升值同样给航空业带来负担。

受日元贬值效应影响,去年赴日本旅游的韩国游客达400万人。但如果英国脱欧引发的日元升值持续,这类旅游需求将会减弱,最终导致暑假旺季前航空业的收益性恶化。

相反,英国脱欧带来的油价下跌对航空业是积极因素。

[录音] 尹熙斗 / 现代证券研究员

“油价下跌是利好。由于油价仍然最为重要,汇率上升看来完全可以被油价充分抵消。”

实际上,以去年为准,Asiana Airlines消耗的航空燃油为1680万桶,Korean Air Lines年消耗3200万桶。

也就是说,每桶下跌1美元,Korean Air Lines和Asiana Airlines一年分别可节省3200万美元和1680万美元成本。

同时遭遇利好与利空的Korean Air Lines下跌0.59%,而Asiana Airlines上涨0.71%。/ Seoul Economic Daily TV 金慧英报道。

[影像编辑 苏慧英]

阅读韩文原文