2016-06-28 | 이재아 기자

无糖可乐销售不振…百事“重新使用阿斯巴甜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着无糖可乐购买量下降,百事决定重新添加“阿斯巴甜”。/资料来源=谷歌添加人工甜味剂“阿斯巴甜”的无糖百事将在一年后重新上市。

《华尔街日报》27日(当地时间)报道,百事公司(PEPSICO)将从9月起重新销售含阿斯巴甜的无糖百事可乐。

“阿斯巴甜”是由苯丙氨酸和天冬氨酸两种氨基酸构成的人工甜味剂,甜度约为糖的200倍,甜味质感也与糖相近。

阿斯巴甜经美国食品药品监督管理局(FDA)保证安全性,自20世纪80年代以后在可乐中被广泛使用,因具有低热量即可产生甜味的优点,韩国乃至全球食品业界此前都在无糖饮料、酸奶、饼干等产品中添加该成分。但随着各类研究报告称阿斯巴甜会导致脑和肝损伤、引发癌症或自闭症等,争议随之而起,因此自去年8月起推出了不含阿斯巴甜的无糖百事。

虽然改用另一种甜味剂三氯蔗糖推出无糖百事,但由于销售不振以及偏好原有无糖百事的消费者反弹,不到一年便调整了方向。

事实上,去年8月不含阿斯巴甜的无糖百事上市时,互联网上的负面反应比正面反应多出6倍。而无糖百事的市场份额反而持续下滑。据饮料市场调查机构Beverage Digest数据,今年一季度无糖百事销量按数量计减少10.6%,苏打饮料市场份额下降0.4个百分点至4.1%。同期竞争对手可口可乐的无糖可乐销量减少5.7%,份额为7.4%。

百事公司表示,由于同时生产含阿斯巴甜和含三氯蔗糖的无糖百事,“美国消费者在无糖可乐上获得了选择权”。

/实习记者李在儿 leejaea555

阅读韩文原文