2016-06-28 | 박형윤 기자

金钟仁将在CEO早餐会上开讲“经济民主化”……大韩商会提议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁决定在大韩商工会议所就经济民主化进行演讲。这是在大韩商工会议所会长朴容晚的提议下实现的。有评价认为,在野党代表就财界敏感的经济民主化主题登上大韩商工会议所讲台极为罕见。

金代表与朴会长28日在国会共同民主党党代表室会面。朴会长正依次拜访朝野三党领导层致意。

在此场合,朴会长提及金代表的谈判团体代表演讲,对预告将与财界一战的金代表表达了忧虑。朴会长表示:“目前经济非常困难”,“听了金代表的谈判团体代表演讲,企业们似乎有些不安,请不要束缚企业。”金代表曾在谈判团体代表演讲中把财阀、大企业界定为庞大经济势力,并预告将通过修改Commercial Act来整治大企业。对此,金代表主张:“我所说的经济民主化并不是束缚企业”,“而是放开企业、进行公平竞争。应让韩国公正交易委员会发挥其应有功能。”随后他提及Oxy事件,建议“应强化企业的伦理与社会责任”。

金代表以当天的会面为契机,决定在大韩商工会议所进行经济民主化演讲。因为朴会长请求称:“企业听了金代表的话有不安的内容,请出席早餐座谈会。”

朴会长在会谈结束后与记者见面,解释称:“金代表虽然谈经济民主化,但我很清楚他并不是束缚企业的那种人。”

另一方面,朴会长还因被共同民主党党务人员请求签名而露出了慌张的神色。

/记者 朴亨润 manis

阅读韩文原文