2016-06-28 | 박홍용 기자

马产业实态调查“获认定为国家批准统计……马产业培育启动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农食品部28日表示,“马产业实态调查”已于24日被指定为Statistics Korea国家批准统计第11451号。韩国马事会少年马术队的孩子们正在接受培训。/图片提供=韩国马事会

由主管部门韩国农林畜产食品部自行开展的“马产业实态调查”被指定为Statistics Korea的国家批准统计。

农食品部28日表示,“马产业实态调查”已于24日被指定为Statistics Korea国家批准统计第11451号。

作为马产业培育专责机构,韩国马事会自2013年起每年对马产业整体开展实态调查。“马产业实态调查”包含马资源的性别、年龄、用途、产地等9个项目。此外还将对生产农户、马术设施、关联企业、教育机构等2000余家马产业经营主体进行全面普查。

今后马产业实态调查将作为第二次马产业培育综合计划(2017年~2021年)以及通过农业第六次产业化培育马产业的基础政策统计资料加以利用。

农食品部相关人士表示:“近来马产业随着国民热潮的形成,产业价值也在不断提升。”“马产业实态调查被指定为国家批准统计,预计利用度将进一步提高。”

今年首次实施的“马产业实态调查”统计结果可通过Statistics Korea国家统计门户(http://kosis.kr)查询,也可在农食品部作为政府3.0事业之一开设的公共数据门户(https://data.mafra.go.kr)上查看。

/世宗=朴弘龙记者 prodigy

阅读韩文原文