2016-06-28 | 박희윤 기자

中国大型化妆品企业NewLife在天安建生产工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道知事安熙正 在韩国化妆品在中国人气日益走高之际,中国大型化妆品企业将在忠南天安建设化妆品工厂。计划在韩国生产化妆品,进军中国与韩国国内市场。

忠南道知事安熙正28日在上海新生活集团有限公司会议室与新生活会长安凤乐、天安市长具本永签署了投资协议(MOU)。新生活将在2017年前向天安第5产业园区外商投资区3万1338平方米用地投资2000万美元,建设化妆品生产工厂。忠南道和天安市将在各项基础设施和行政方面提供支持,以便新生活顺利建厂并投产。

新生活是一家中国化妆品公司,以去年为准拥有员工900余名、上门销售员12万名,营业收入达7亿7300万美元,在沈阳、上海、青岛等地拥有5家工厂。

新生活计划通过在天安工厂生产产品,确保“韩国制造(Made in Korea)溢价”,进军中国与韩国市场。

忠南道预计,此次引进新生活将在今后5年内为道内带来2250亿韩元营业收入、320人直接就业和5500亿韩元生产诱发效果。安知事表示:“今后将把天安地区培育为化妆品与生物特色产业区域,并建设中国企业专用的小型外资园区,使中国企业能在更好的环境中投资和开展企业活动。”

在签署投资协议之前,安知事参加了忠南道与广东省经济人士交流会。特别是此次交流会上,配合安知事的中国出差,通过公开招募选出的道内企业家13人以及中国企业家和政府相关人士等100余人参加。

/洪城=朴熙润记者 hypark

阅读韩文原文