2016-06-28 | 한동훈 기자

现代IBT进军中国生活用品市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代IBT(048410)将在原有化妆品、养毛剂之外开发日用品,进军中国市场。

现代IBT于28日表示,公司将与中国日用及卫生用品专业企业“两面针”共同开发洗发水、牙膏、除臭剂、润唇膏、身体乳等产品,正式进军中国市场。为协商共同进军中国日用品市场的方案,两面针的总经理、研发(R&D)负责人、营销负责人等将于下月13日至15日为期三天对现代IBT进行正式访问。

两面针是中国广西省最大的上市企业,是数十年来在牙膏等日用品领域引领中国市场的代表性中国国有企业。其在中国国内酒店牙膏供货市场的占有率达70%。

现代IBT表示,已将去年开发的维生素C液相稳定化技术应用于洗发水、牙膏、除臭剂等生活卫生用品。据悉,此次开发的首批日用品特点在于,在把为抗菌和防腐而必须使用的有害化学成分用量降至最低的同时,提升了产品本身的功效,属于高端产品。

现代IBT相关人士表示:“我们将与两面针共同把此次开发的日用品在中国推出,并参加下月24日起在美国拉斯维加斯举行的全球最大美容化妆品博览会‘Cosmoprof’,与Vitabrid产品一起向全球买家展示。”

/韩东勋记者 hooni

阅读韩文原文