2016-06-27 | 박효정 기자

金容泰、李柱荣宣布“参选党代会”……执政党党权之争点燃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着议员金容太与议员李柱荣正式宣布参选党代表,新世界党全党大会的党代表候选人范围正在收窄。不过在全党大会规则尚未确定的情况下,正在讨论引入的移动投票方式预计将成为重大变数。

议员金容太27日在国会举行记者会表示:“今年48岁的我希望成为执政党党代表,以投身其中的方式成为韩国政治的重大分水岭”,“我将成为党代表,重新点燃政权再创造的希望。”此前曾被内定为新世界党革新委员长、随后辞任的金容太议员被归类为强硬的非亲朴派。

议员李柱荣也在25日间接正式宣布参选党代表。李议员25日在公州表示:“在党的革新、清算派系矛盾、打造善于沟通的领导层方面,即使是艰难之路、是毒酒,只要是我的角色,就不应推卸这个十字架”,该言论经某媒体报道而为外界所知。

此外,亲朴派方面,议员崔炅焕与议员李贞铉正在权衡参选。非亲朴派方面,议员郑柄国正在准备参选。

是否引入移动投票方式是全党大会的变数之一。议员权性东此前在辞去事务总长职务前曾表示:“本应成为革新舞台的全党大会期间不可避免地与休假季和奥运会期间重叠,忧虑之声较高”,“我们正在研究引入移动投票方式,以及可在任何地方投票的统合选举名册方式等,让更多党员和国民能够参与的投票方案”,强力推动在全党大会引入移动投票。

不少分析认为,若全党大会引入移动投票方式,将有利于非亲朴派候选人。移动投票不仅党员可参与,各市道的一般国民也会按一定比例参与。由于4·13国会议员选举惨败导致针对亲朴派的舆论极度恶化,非亲朴派候选人可能相对受益。

也有观点认为,引入移动投票将使全党大会的局势更难预测。一位初任议员解释:“如果实施提前投票,参与人数会增加,派系东远集团也可能存在局限,结果预测会更困难”,“最终,形象良好的候选人当选的可能性,可能高于特定派系候选人。”

/朴孝正记者 jpark

阅读韩文原文