2016-06-27 | 구경우 기자

韩国公正交易委员会大规模调查职业棒球不公平合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,韩国公正交易委员会已就职业棒球球团与球员之间的不公平合同展开调查。计划从可视为格式条款的“共同合同”是否存在,到每名球员的合同中是否存在不公平内容,全部彻查,因此视调查结果,预计将在韩国职业棒球界引发巨大波澜。

韩国公正交易委员会对职业棒球球员合同展开大规模调查,是自2001年以来15年间的首次。2001年正是韩国职业棒球选手协会成立(2000年)后,棒球选手权益问题成为社会议题的时期。

韩国公正交易委员会一位高层人士27日指出:“正在以包括三星集团在内的全部球团为对象,调查球员合同的不公平性”,“看起来存在不公平之处,有问题的条款一大堆”。

韩国公正交易委员会计划按球团和球员逐一重新审视合同条件。还将检查签约时代理人制度的使用,以及争议较多的自由球员(FA)、外籍球员合同等部分。韩国公正交易委员会相关人士称:“基本上有共同适用的部分,也有个别协商的部分,都会逐一查看。”意即将展开大规模调查。

韩国公正交易委员会出手,是基于职业棒球不公平合同过度的判断。2001年,韩国公正交易委员会曾对禁止年薪谈判使用代理人的韩国棒球委员会(KBO)下达整改命令,但KBO至今仍未引入代理人制度。目前各球团以KBO制定的统一合同书为基础与球员签约。

财界一位高层人士预计:“若查出违法和不公平之处,不仅棒球界,球团也难免受到影响”,“正在推进体育团独立运营的三星集团,以及集团正接受检方调查的乐天集团,都不得不对此次调查高度关注”。今年HANWHA Eagles Professional Baseball club的球员年薪总额高达102.1亿韩元,人均1.7912亿韩元。

垫底的Nexen人均薪酬为8116万韩元,10个球团中除KT(8369万韩元)和Nexen外,其余均超过1亿韩元。

去年获得自由球员(FA)资格的NC恐龙队朴石民更是拿下4年96亿韩元的大单。从表面看,职业棒球选手似乎拿着上亿年薪、待遇优厚。

但业界表示,这只是部分球员的情况。除明星球员外,现实是连与球团好好谈一次都做不到,而且合同中到处都有不公平的有害条款。部分球团甚至不把合同书交给球员,因而引发争议。签约后本应由球员保管的合同书却被球团保管。韩国公正交易委员会一位高层人士之所以公开斥责韩国棒球委员会(KBO)和球团“怎么能这样签不公平的合同”,原因也在此。

实际上,2008年职业棒球选手协会也曾以取消年薪减额限制、废除服兵役保留津贴、未实施签约代理人制度为由,将KBO投诉至韩国公正交易委员会。2009年在国会举行的“韩国职业棒球制度及选手人权实况讨论会”上,出现了大量批评声音,如“A级球员年薪谈判可长达1小时,而其他球员最多10分钟”、“若有其他公司邀请拍广告,或不予允许,或即便允许,收益的50%也由球团拿走,而税款由球员缴纳”。

各球团的立场是,以KBO的统一合同书为基础与球员签约,并无大问题。某球团相关人士称:“全部球团以相同格式为基础签约”,“即便调查,也是KBO层面的事,个别球团不会有问题”。

对此,韩国公正交易委员会明确表示个别球团存在问题。该委员会方面解释:“即便KBO有统一合同书,也不是必须遵循,拿来使用的终究是球团”,“将通过此次调查纠正有问题的条款”。

/金永必·梁俊镐记者 susopa

阅读韩文原文