2016-06-27 | 한재영 기자

现代重工医疗机器人验证加速……“明年下半年出口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被政府指定为"通过高端医疗自动化设备的医疗打包化及实证推动产业活跃化的企业"的现代重工业,患者正在使用其自主研发的移动辅助机器人"Carribot"。/图片提供=现代重工业

现代重工业正加快对自主研发医疗机器人的实证工作。现代重工业计划按实证工作完成的产品分阶段推进出口海外。

现代重工业27日在由未来创造科学部主办、于松坡区首尔峨山医院举行的"未来成长动力旗舰项目联合成果发布会"上表示,正在峨山医院等4家医院对3个机型、共10台高端医疗机器人进行实证工作。

现代重工业去年底在未来创造科学部评选的未来成长动力旗舰课题中,被选定为"通过高端医疗自动化设备的医疗打包化及实证推动产业活跃化的企业"。本次成果发布会属于中期检查性质。

现代重工业在今年3月和4月向4家医疗机构供应了步行康复机器人、患者移动辅助机器人、肿瘤治疗机器人等3个机型的机器人,并在明年5月之前作为第一阶段开展实证工作,确认利用这些机器人进行患者治疗的效果与安全性。实证工作预计将持续至2020年。

步行康复机器人"Morning Walk"迄今已用于60多名脑卒中患者的治疗、使用超过400次,实证工作正在进行中;患者移动辅助机器人"Carribot"也已完成100次以上实证。肿瘤治疗机器人"Robin"也已启动确认治疗效果的正式临床试验。现代重工业相关人士表示:"计划以通过该项目积累的业绩记录为基础,从明年下半年起分阶段正式推进医疗机器人出口海外。"

/记者韩在英 jyhan

阅读韩文原文