2016-06-27 | 변재현 기자

[英国脱欧之后] 孤立主义遭逆风……希拉里与特朗普差距扩大至两位数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着英镑暴跌、主要企业外迁等英国脱欧(Brexit)利空冲击全球经济,各国选举中反而出现了把英国当作"反面教材"的氛围。引发脱欧的孤立主义与民粹主义遭遇逆风,国际政治经济局势能否趋于稳定备受关注。

据法新社等外媒报道,26日(当地时间)举行的西班牙大选中,右派执政势力人民党获胜,而高举民粹主义政策的极左政党"我们能"党(Podemos)与此前将成为第二大党的预期不同,仅排在第三位。外媒预计,人民党在众议院350个席位中获得137席跃居第一大党,中间偏左的社会工人党超过"我们能"党以85席成为第二大党。此前被看好将联合左翼联盟党至少成为第一大在野党的"我们能"党,因反对西班牙政府紧缩政策而人气高涨,但在脱欧结果之下西班牙国民反而选择了稳定,只能满足于71席。

领导人民党的代理首相马里亚诺·拉霍伊强调,本次选举反映了民众期盼经济稳定的民心,并确认了迎合人气的民粹主义最终会给经济带来负面影响这一认识。去年12月举行大选但组阁失败而重新举行选举的西班牙,执政人民党比6个月前多赢得14个选区,席位增加,在野党部分势力则有所削弱。

目睹英国因脱欧股市暴跌、出现反对公投结果的运动以及代际矛盾爆发后,作为英联邦成员之一的澳大利亚,在下月2日大选前,执政的自由党—国家党联盟被预期将超越此前占优的在野党支持势头,成功连续执政。民调机构Newspoll上周末对1713名选民进行调查的结果显示,执政联盟为43%,对手工党为36%,绿党为9%。执政的右派联盟支持率比一周前上升2个百分点,为近14周来最高。工党持平,绿党和其他政党各下降1个百分点。

Newspoll解释称,本次调查首次反映了脱欧结果,经济再次成为选举的核心议题,部分选民为了政局稳定从支持小党转向支持执政党。并补充说,由此澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔的执政第2期在下月开始的可能性增大。

持续强调成为脱欧推动力的反移民政策、实际上已锁定美国共和党总统候选人位置的唐纳德·特朗普也遭遇逆风。民调结果显示,他与竞争对手民主党前国务卿希拉里·克林顿的差距首次扩大至两位数并处于落后。此前认为脱欧将拉升特朗普支持率的预期完全落空。《华盛顿邮报》与ABC电视台20日至23日在全美联合进行的民调中,克林顿获51%,领先停留在39%的特朗普12个百分点。NBC电视台与《华尔街日报》本月联合进行的民调中,克林顿支持率为46%,也超过特朗普(41%)。这与特朗普看到脱欧结果后,欢迎地称这是其反移民等主张在美国也获得广泛支持的证据形成对照。美国媒体表示:"本次民调虽在脱欧投票前进行,但显示在拉美裔、黑人、亚裔众多的美国,把脱欧结果与支持特朗普联系起来存在明显局限。"

/孙哲记者 runiron

阅读韩文原文