2016-06-27 | 이재용 기자

城北区以村民大会让居民直接解决社区问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔城北区,由居民亲自解决社区问题的社区大会接连召开。

城北区27日表示,继25日钟岩洞150余名居民聚集举行社区大会之后,28日洞仙洞居民将在居民中心集会决定社区规划。大会以市民会议(town hall meeting)方式进行。由提案人直接向居民说明项目,再通过问答对项目作出评价。为了未能出席社区大会的居民,还将通过城北社区TV进行现场直播。优先顺序则通过大会前后一周在线进行的电子投票决定。城北区厅长金英培强调:“由居民自己决定并执行社区事务的社区规划,是通过自下而上的决策来实现民主的有意义的尝试。”

/记者李在镛 jylee

阅读韩文原文