2016-06-27 | 나윤석 기자

国民权益委员长成英勋:“难以将特定品目排除在金英兰法适用对象外”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民权益委员会委员长成泳勋 /联合新闻

国民权益委员会委员长成泳勋27日明确表示,难以接受部分人士主张的将特定品目排除在禁止不正当请托法(俗称"金英兰法")适用对象之外的意见。

成泳勋委员长当天出席国会政务委员会业务报告,在回答共同民主党议员闵丙梪的相关提问时表示:"(从金英兰法适用对象中)仅排除部分品目,在现阶段从公平性角度看有困难。"

政界中,以执政党与在野党农渔村地区议员为中心,要求将农畜水产品从金英兰法的限制项目中排除、以防止内需景气萎缩的呼声正在扩散。

当天在政务委员会上,执政党与在野党还围绕金英兰法的经济影响展开了论战。

新世界党议员金成元表示:"韩国经济研究院的报告显示,金英兰法实施后预计将造成每年11.6万亿韩元的经济损失","金英兰法是迈向透明社会和信赖社会必不可少的法律,但在9月28日实施前争议不断,令人遗憾"。

对此,正义党常任代表沈相奵批评道:"经济副总理柳一镐和韩国银行总裁李柱烈都说金英兰法会成为经济不确定因素,实在不知所云","把行贿的钱花掉,经济就确定了吗?"她还表示:"根据权益委员会自行委托的研究结果报告,清除腐败指数上升1%,国内生产总值(GDP)就上升0.029%",并叮嘱"请坚决抵制让金英兰法后退的企图"。

/记者罗允锡 nagija

阅读韩文原文