2016-06-27 | 신경립 기자

[脱欧之后]德法:“应尽早明确英国退出时间表与谈判程序”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因英国脱欧(Brexit,英国退出欧盟)公投结果而陷入震荡的欧盟(EU)领导人,自本周初起正式展开善后对策的讨论。预计欧盟各国领导人一方面将促请英国迅速、顺利地履行脱欧程序,另一方面将把讨论集中在欧盟改革方案上,以防由英国引发的"多米诺退出"成为现实。不过,英国政府的立场是,在戴维·卡梅伦首相的继任人选于今年10月确定之前,不会启动与欧盟的脱欧谈判,因此欧盟内部的混乱料难以早期平息。

据外媒当日报道,德国总理安格拉·默克尔于26日(当地时间)傍晚与法国总统弗朗索瓦·奥朗德进行了30分钟的电话通话,讨论了英国脱欧事态的应对方案。在定于28日至29日举行的欧盟峰会之前,默克尔总理将于27日邀请奥朗德总统、意大利总理马泰奥·伦齐和欧盟峰会常任主席唐纳德·图斯克赴柏林,事先讨论脱欧对策。比柏林会晤提前一天举行的此次电话会议,被解读为随着英国退出而名副其实成为欧盟两大支柱的德国与法国,为以一个声音主导欧盟讨论而进行的事前意见协调。据英国BBC广播报道,两国领导人当日就如何应对英国决定退出欧盟所带来的局势达成了"完全一致"。法新社也援引奥朗德总统亲信的话报道称,两位领导人一致认为"为消除脱欧带来的一切不确定性,必须在谈判中确保最大程度的透明度",并强调有必要按明确的优先顺序尽快采取行动。也就是说,为平息脱欧公投后对欧盟前途的种种忧虑,英国首先必须尽早明确退出时间表和谈判程序。

此前,与施压要求英国立即启动脱欧谈判的欧盟委员会主席让-克洛德·容克等多数欧盟领导人不同,德国表明了"应给英国时间"的立场,一度加剧了欧盟内部又生分裂的担忧。

不过,尽管德法达成上述共识,英国按欧盟要求加快谈判的可能性看来不大。此前卡梅伦首相在公投计票结束后表明将于10月辞职时表示,"关于启动《里斯本条约》第50条的时机,应由新首相作出决定",把皮球踢给了继任首相。《里斯本条约》第50条规定,与欧盟分手的成员国向欧盟理事会通报退出意愿后,该成员国自该时点起有两年时间与欧盟就新协定展开谈判。

另一方面,美国国务卿约翰·克里也于26日紧急访问欧洲,与欧盟有关人士讨论了脱欧引发的后续问题。克里当日在意大利罗马与意大利外长保罗·真蒂洛尼会晤后会见记者时强调,"最重要的是,我们所有人作为领导人必须共同努力,尽最大可能提供持续性、稳定性和确定性"。

/申京立记者 klsin

阅读韩文原文