2016-06-27 | 송주희 기자

听说过高丽时代的“陶瓷长鼓”吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

复原了高丽时代陶瓷长鼓及演奏法的长鼓演奏家赵钟勋。/图片=国立国乐院 一场复原高丽时代陶瓷长鼓并加以演奏的特别演出即将举行。

国立国乐院将于7月1日晚8时,在首尔瑞草洞国立国乐院风流沙廊房举办“赵钟勋的古今鼓”。

本次演出中,长鼓演奏家、重要无形文化财东海岸别神祭传承者赵钟勋(见图)将介绍其近期复原的高丽时代陶瓷长鼓。赵先生将以亲自复原并制作的乐器,加上别具一格的演奏法,呈现特别舞台。

长鼓演奏家赵钟勋复原的高丽时代陶瓷长鼓。/图片=国立国乐院 陶瓷长鼓是受隋唐影响、高丽时代自主制作的乐器。赵先生对东海岸别神祭、济州七头堂迎灯祭、珍岛洗灵祭等所使用的小型长鼓产生兴趣,经过乐器研究与演奏法研究,于去年成功复原了以陶瓷制作的长鼓。他表示:“陶瓷长鼓不像普通长鼓会随潮湿气候变形,其共鸣清亮,音色清澈高亢”,“参考古墓壁画中留存的与陶瓷长鼓相似的细腰鼓图像,还设计出不用鼓槌、直接以手演奏的演奏法”。

演出同时还安排了聆听乐器复原过程生动故事的环节。预订可通过国立国乐院网站(www.gugak.go.kr)、Interpark(ticket.interpark.com)或电话(02-580-3300)办理。所有座位2万韩元。

/宋周喜记者 ssong

阅读韩文原文