2016-06-27 | 이효정 기자

“提交悔过书”Pikicast荒唐要求引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承认使用Photoshop修图的Pikicast知名美妆内容/资料来源=韩国经济新闻 移动内容平台Pikicast接连陷入争议。在其知名美妆内容照片被曝为Photoshop修图之后,又因要求被停用账号的网民写“反省书”而遭到网民批评。

21日,订阅者超过70万人的化妆品评测内容“熊们的叛乱”介绍了多款唇部产品评测。但对比各产品显色效果的照片中,嘴唇形状完全相同、仅颜色不同,因此陷入仅用Photoshop更改唇色的争议。用户反驳称:“编辑连自己都没试涂,就说贴合度好等等,尽是谎言”,“熊们的叛乱”内容负责人通过致歉文承认了Photoshop修图。事件似乎随着道歉和说明告一段落,但在Pikicast方面的后续处理过程中再次掀起波澜。因为Pikicast要求因恶意评论被停用账号的用户提交反省书一事被曝光。

Pikicast向被停用账号的用户发送了要求提交反省书的邮件。/资料来源=韩国经济新闻 24日,某网络社区上出现了题为“Pikicast的霸道中的霸道”的帖子。据该帖称,发帖人在“熊们的叛乱”修图争议中发表了批评Pikicast的评论,并将内容截图传播后被停用账号。此后收到Pikicast的邮件,称若写出反省书,将获得尽快恢复账号的机会。Pikicast在告知“可能根据内部审查被作废”的同时还通知称“请注意,所提交反省书的著作权归属于Pikicast,并可能被用作Pikicast的内容”,这进一步加剧了争议。

事件愈发不可收拾后,Pikicast方面于25日再次发布说明文。称“对近期服务内发生的一系列事件深表歉意”,并就删除评论和账号停用邮件解释称:“(公开邮件的)该用户主张‘因在熊们的叛乱致歉文下留言而被停用’,但实际原因是此前6月10日至22日期间所写的30条以上评论。”其解释称,恰好在致歉文发布当日所写的评论再次被举报,因此账号被停用。但对于要求用户写反省书以及将反省书用作Pikicast内容的表述并未提及,因而受到用户批评。网民认为,面对接连的争议,Pikicast的应对并不妥当。有人指出:“修图争议还不够,还要求指出问题的用户写反省书?”“说要把反省书用作Pikicast的内容,也是超出常识的做法。”此前Pikicast凭借新颖有趣的内容获得了很高人气。但由于内容争议接连不断以及应对不力,其正面临信任度下降、被用户冷落的危机。

/实习记者 李孝静 kacy951

阅读韩文原文