2016-06-27 | 박홍용 기자

[脱欧余波]政府称“今年年底韩英经济通商联委会或讨论FTA”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府表示,作为英国脱欧(Brexit)确定后的后续措施,最早将于今年年底推进与英国签署自由贸易协定(FTA)的构想。

韩国产业通商资源部27日表示:“在年底于英国举行的第三次韩英经济通商共同委员会上,有可能讨论韩英FTA。”

韩英经济通商共同委员会是朴槿惠总统2013年11月对英国进行国事访问时,为扩大两国经济通商领域合作而设立的协商机构。2013年11月6日在英国伦敦举行了第一次会议,去年3月在首尔举行了第二次会议。

此前,产业部26日发布参考资料称:“作为消除韩国与英国间通商关系法律不确定性的方案,双边签署FTA的必要性正在显现”,“将持续关注欧盟与英国通商关系重新确立的方向,并从最大限度减少我国企业冲击的角度研究双边FTA。”对韩国而言,在英国完成脱欧程序之前完成韩英FTA更为有利。

产业部相关人士解释称:“目前尚不确定会议议题将如何确定”,“如果英方提出协商其他议题,FTA内容也有可能被排除。”

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文