2016-06-27 | 신은동 기자

“脱欧冲击”下仍面带微笑的男人?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料来源 = BBC

围绕英国是否退出欧盟(EU)即“脱欧”(Brexit)举行的英国全民公投结果显示,占51.9%的1741万742人投票赞成脱欧。当地时间24日上午8时左右计票结束,希望留在欧盟的人数为48.1%、1614万1241人。

全民公投计票结果显示,英国选择了“脱欧”(英国退出欧盟)。

出乎意料的结果,以及欧盟体制崩塌的消息令全世界陷入恐慌。尽管事前的民意调查中赞成与反对两方势均力敌,但投票日前后公布的最终民调和预测调查均显示“留欧”占优,因此冲击更大。世界经济和国际金融市场陷入不安,宣布脱欧后的一天内国际股市蒸发了2400万亿韩元。此外,其他欧洲国家的“多米诺式退出”也令人担忧。在面临选举的欧盟成员国中,也出现了主张退出的声音。经济、外交、安保仿佛被捅出漏洞,形势危殆。

英国决定退出欧盟(EU)后,其余波使全球不确定性不断增加。脱欧的意义超越了英国退出其加入43年的欧盟,正带来全球性的变动。

/申恩东实习记者 shined0226@sedaily.co

阅读韩文原文