2016-06-27 | 장주영 기자

气温每升1度死亡率上升16% “须考虑是否酷暑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

气温上升1度死亡率上升16% “须考虑是否为酷暑”

有消息称,气温每上升1度,死亡率就上升16%。

27日,朴惠淑(梨花女子大学医学院预防医学教研室)与李元庚(仁荷大学医院预防管理科)教授团队公布了对1991年至2012年间首尔和釜山酷暑对死亡影响的分析结果。

调查结果显示,在白天最高气温在30度上下波动的酷暑时期,首尔气温每再上升1度,死亡率就会提高多达16%。

研究团队的调查结果显示,在首尔,发生酷暑的年份中,气温在临界点(29.2度)以上每再上升1度,死亡率提高15.9%,而在未发生酷暑的年份,气温上升1度死亡率仅提高0.31%。据悉,釜山未观察到酷暑与死亡率之间的这种相关性。

专家表示,为减少酷暑带来的风险,应关注高温预报,并尽量避免在上午11时至下午2时进行户外活动。还提到,将室内温度维持在适当水平、缩小与室外的温差也有好处。

仁荷大学医院预防管理科教授李元庚表示:“如果不考虑是否为酷暑,就可能误解高温与死亡之间的关联性”,“正如此次研究结果所示,内陆地区与沿海地区受酷暑的影响也不同,因此在制定卫生政策时应予以考虑”。

[图片=新闻画面截图]

/张主英记者 jjy0331

阅读韩文原文