2016-06-27 | 조원진 기자

釜山TP迈出海洋工程O&M产业第一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海洋工程O&M项目概要。/图片提供=东明大学

釜山科技园(釜山TP)27日表示,与东明大学共同推进的“基于云的海洋工程O&M工程虚拟系统基础建设项目”最终被确定为2016年韩国产业通商资源部产业技术开发基础建设新项目。

海洋工程O&M(Operating and Maintenance,即运行与维护保养)领域占海洋工程整体附加价值的45%,属高附加价值产业,未来有望持续增长。

近来韩国造船业景气低迷,海洋工程产业陷入困境,但海洋工程O&M产业相对便于中小企业进入,对面临全面萧条的相关企业而言,可谓是有望成为突破口的产业领域。

此次确定的项目由釜山市基干产业处提供支持,以釜山TP与东明大学的联合体形式推进,旨在构建强化海洋工程O&M产业全球竞争力的技术基础。

项目总投资为国费100亿韩元与市费及民间资本115亿韩元,合计215亿韩元,自今年起实施至2020年。

釜山TP将构建“OSV(Offshore Supply Vessel)、DP(Dynamic Positioning)、Mooring领域的模拟器”,东明大学则将构建“与GPU超级计算机联动的云端工程平台”。

特别是安装中小企业难以自行购置的高价软件、可基于Web提供支持的“工程平台”,预计将大幅帮助中小企业降低开发成本并提升设计技术水平。

此外,还将通过运营“海洋工程Global O&M Academy”,为培养海洋工程O&M专业工程师作出贡献。

釜山TP院长金泰京表示:“此次成功争取到该项目,是釜山TP与东明大学协作及紧密支持的成果,也是产学研官合作构建最佳项目推进体系的典范”,“通过该项目,可以跨越造船业萧条的浪潮,开拓新产业领域,并为区域内创造优质就业岗位作出贡献”。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文