2016-06-27 | 박홍용 기자

产业部第二次官禹泰熙:“电力市场销售向民间开放……与涨价无关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部第二次官禹泰熙

韩国产业通商资源部第二次官禹泰熙(见图)表示:“电力零售市场分阶段向民间开放与电价上涨无关。”

禹泰熙27日在政府世宗办公大楼举行的吹风会上表示:“据了解,作为公共机构职能调整的后续措施,各方对电力销售市场向民间开放和燃气批发市场引入竞争体制存在电价上涨的担忧”,“为了不上调国民担忧的公共费用,韩国电力公社和韩国燃气公社将继续保持国有企业身份。”

此前,政府于14日通过公共机构职能调整发布了将韩电独家经营的电力零售市场分阶段向民间开放的内容,其中还包括在燃气公社独占的天然气市场激活民间直接进口以形成竞争结构、并从2025年起把引进及批发市场分阶段向民间开放的蓝图。

禹次官解释称:“国有企业上调费用必须得到政府批准”,“这就是防止过度涨价的控制机制。”

他表示,电力和燃气批发市场向民间开放反而可能带来费用下降。其判断是,垄断市场被打破后,经营者之间的竞争将加强。禹次官再次强调:“从中长期看,随着竞争得到促进,公共费用反而会下降”,“也就是说,国民目前担忧的涨价问题无需担心。”

/世宗=朴弘龙记者 prodigy

阅读韩文原文