2016-06-27 | 박해욱 기자

“小微企业走向海外的钥匙是企业家精神”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“政府的支持政策也很重要,但最需要的是企业家精神。”

在经济不景气和大企业结构调整等因素导致企业经营环境日益艰难的背景下,个体经营市场也难以找到成功模式。个体经营要实现可持续增长需要什么?

世界中小企业学会会长金基灿(天主教大学教授)27日在首尔汝矣岛肯辛顿酒店举行的“小工商业者企业家精神及海外拓展论坛”上强调:“比政府支持政策更重要的是拥有能带着自豪感工作的小工商业者特有的企业家精神”,“小工商业者的海外拓展应从这里出发。”金会长指出:“韩国小工商业最大的问题是经营主体总是士气低落,而越是发达国家,小工商业者越有自豪感、越受尊重”,由此阐明了企业家精神的重要性。

金会长自去年下半年起举办“小工商业者海外创业论坛”,正在制定将韩国式面包店推向印度尼西亚当地的具体战略。7月14日将签署韩国与印度尼西亚中小企业厅之间的实务协议。

他表示:“两国政府间协议完成后,合作社形式的韩国式面包店设立将随即展开”,“能够打造精品的个体经营者若走出国门取得成功,将为苦于内需市场饱和的小工商业者带来新机会。”

当天论坛有中小企业厅厅长周永涉、韩国中小企业学会会长朴光泰、小工商业者联合会会长崔承载等出席。

/朴海旭记者 spooky

阅读韩文原文