2016-06-27 | 이경운 기자

希拉里首次以两位数优势领先特朗普

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国主要媒体实施的6月总统大选民调显示,民主党前国务卿希拉里·克林顿领先共和党的唐纳德·特朗普10个百分点以上。

26日(当地时间)《华盛顿邮报》与ABC电视台公布的联合民调结果显示(该调查于20日至23日在全美范围内以835名登记选民为对象进行),克林顿获得51%,以12个百分点领先仅获39%的特朗普。克林顿在5月调查中曾落后特朗普(46%)2个百分点,但一个月内戏剧性地扭转了局势。在这项自去年秋季开始的联合调查中,克林顿以10个百分点以上的差距领先特朗普尚属首次。56%的受访者表示“特朗普违背了自己的信念”,64%回答“特朗普不具备足够的总统资格”。对此《华盛顿邮报》指出:“特朗普的政治地位正变得危险。”

此外,NBC电视台与《华尔街日报》本月联合实施的民调中,克林顿的支持率为46%,以5个百分点领先获得41%的特朗普。与上月调查结果相比,克林顿维持了相同支持率,特朗普则下降2个百分点。此次美国媒体的民调是在12日奥兰多枪击事件后控枪争议正激烈升温之际进行的。

不过,民调结束后英国作出的脱离欧盟(Brexit)决定正成为美国大选新的重要变数,其今后将对大选格局产生何种影响备受关注。特别是克林顿主张英国留在欧盟,称“英国在欧盟之内更强大”,而特朗普则主张脱欧,称“英国脱离欧盟后可以过得更好”,双方立场相反。

/李京云记者 cloud

阅读韩文原文