2016-06-26 | 송종호 기자

[汝矣岛信使]KB整合证券公司名称问卷引争议 "银行式思维" VS "沟通过程"意见分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“您认为最能给客户信任感的整合公司名称是什么?”

①KB证券 ②KB投资证券 ③KB金融投资 ④看不出太大差别。

忙于与现代证券整合的KB金融陷入了一个意外的烦恼。烦恼的实质是整合后证券公司的名称。23日,KB投资证券、现代证券和KB金融控股面向全体员工启动问卷调查。此次调查包含部分客户,持续至27日,调查结果中偏好度最高的名称将经综合评估后最终确定。KB金融控股内部虽倾向于KB证券,但为应对意外的调查结果,已就“KB证券”“KB金融投资”“KB投资证券”全部办理了临时登记。

参与问卷的员工反应各异。参与调查的KB投资证券一位高管表示:“要回答20道重复的问题并不容易。”若采用员工们偏好的“KB金融投资”作为名称本是简单之事,但对KB金融而言,这看起来像是追随新韩金融投资、韩亚金融投资等银行系证券公司,因此似乎不太情愿。

然而若考虑到客户喜欢的“投资”一词而维持原有的“KB投资证券”,也有人认为这与整合法人的新起点不相称。还有意见主张干脆简化为KB证券,但反对声很强,认为这与以成为韩国版美林式全能银行为目标的整合宗旨不符。

作为整合对象的现代证券员工则对无法继续使用“现代”品牌流露出遗憾。现代证券一名员工表示:“把现代证券品牌交给现代商船一方,无法再使用‘现代’品牌,令人遗憾。”但他也说:“比起股票交易形象浓厚的‘证券’,‘KB金融投资’更符合管理、运作多样投资资产的‘金融投资业’本质。”

对于将名称决定的问卷扩大到员工乃至客户,证券界评价也不一。一位证券公司相关人士指出:“Mirae Asset Securities在收购原大宇证券后立即确定了整合名称。”并称“这是不理解以速度为生命的证券业特性的银行式思维”。另一方面,也有评价认为这是民主的决策过程而非独断决策。一位证券公司相关人士表示:“这证明了比起老板某天突然通知公司名称的方式,这种做法更民主、沟通更顺畅。”KB投资证券方面强调:“通过问卷确定整合名称,也是为实现KB与现代的‘沟通’和‘化学融合’的当然程序。”

/宋钟浩记者 joist1894

阅读韩文原文