2016-06-26 | 서정명 기자

中小企业厅厅长周永涉"上调大企业标准,若侵害小商圈将以职位相搏阻止"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朱英涉(见图)中小企业厅厅长表示:“如果因大企业集团认定标准上调而侵害小商圈,我愿以职位相赌”,表达了坚定意志。

朱厅长24日在中小企业中央会于平昌阿尔卑西亚度假村举办的“2016中小企业领袖论坛政策讨论会”上表示:“大企业集团标准从5万亿韩元上调至10万亿韩元,30家企业集团将成为中坚企业,如果因此侵害小商圈,我将不惜以职位相赌加以阻止。”

他说:“上调大企业集团标准是为了促进投资,对中小企业也会有帮助”,“让我们看看这些企业是否切实履行投资承诺。”

他还强调:“希望大家理解,政府政策并非偏向大企业”,“虽然认定标准上调至10万亿韩元,但输送利益的规制和信息披露义务仍按5万亿韩元标准适用。”

这明确表明,即使大企业集团标准上调至10万亿韩元,规模在5万亿至10万亿韩元、将成为中坚企业的企业仍与此前一样适用输送利益规制,因此不存在侵害小商圈之忧。

关于中小企业适合行业指定制度的法制化,朱厅长指出:“适合行业法制化的最终目标应是保护中小企业。法制化之后,可能因政府支持而与世界贸易组织(WTO)等发生通商摩擦”,“由于对是否会引发通商摩擦国内也存在分歧,有必要慎重推进。”

他解释,若完全没有通商摩擦之忧则应予法制化,但若还残留一丝通商摩擦可能性,就应考虑各种可能性、慎重寻找解决方案。

关于英国脱欧(英国退出欧盟),朱厅长表示:“世界贸易秩序有可能转向保护贸易主义”,“正因如此,国际机构之间、政府之间的中小企业合作比任何时候都更重要。”他担忧,保护贸易主义盛行将可能给企业、尤其是中小企业造成不利的经营环境。

/平昌=徐正明记者 vicsjm

阅读韩文原文