2016-06-26 | 김능현 기자

[脱欧余波]瑞士法郎暴涨…阿尔卑斯渐行渐远

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着阿尔卑斯山地区面临的英国脱欧(英国退出欧盟)成为现实,欧洲和瑞士旅游业亮起了警示灯。

据瑞士Statistics Korea26日(当地时间)消息,去年外国游客在瑞士的消费金额为157亿法郎(约18万9000亿韩元),同比减少3.4%。相反,瑞士国民在海外的消费金额为154亿法郎,同比仅减少0.1%。去年旅游收支顺差为3亿2300万法郎,较前一年的8亿5400万法郎减少62.2%。

瑞士Statistics Korea表示:“由于货币走强,旅游产业受到打击。”

受英国脱欧影响,瑞士旅游业的萎缩预计将进一步加快。24日英国脱欧确定后,瑞士法郎汇率升至1欧元兑1.06瑞士法郎,随后瑞士央行表示已介入市场,汇率回到1.09交易。当天瑞士法郎对欧元上涨1.4%,对英镑上涨6.6%。瑞士央行(SNB)在英国脱欧确定后表示:“瑞士法郎正承受严重压力,为稳定汇率市场已进行干预。”

/金能贤记者 nhkimchn

阅读韩文原文