2016-06-26 | 박성호 기자

[发言台] 构建考虑生命周期的居住安全网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人从出生历经幼儿、儿童期成长为青年,从未婚到结婚组建家庭,再到家庭解体的阶段性过程被称为生命周期。近来受低出生率、老龄化及家庭分化影响,生命周期初期人口减少,后期人口即老年层增加,一生中以1至2人生活的时间延长,在此情况下,收入不稳定的青年层和老年层的居住费负担加重及居住不稳定令人担忧。特别是青年时期的居住不稳定会影响晚婚或不婚,而这又可能带来低出生率与人口减少、进而低增长的恶性循环,因此按生命周期提供所需的住房支持十分重要。

政府也认识到按生命周期提供住房支持的重要性,在原有以收入为基础的住房政策之外,为生命周期中居住不安忧虑较高的青年层、新婚夫妇、老年人等提供各类租赁住房和资金贷款等定制化住房支持。面向青年层和新婚夫妇,计划到明年供应15万户可在市中心以低廉租金最长居住6年的幸福住宅;针对老年人,正在推进公共银色住宅和房东改造事业等。

但问题在于,政策对象主力集中于低收入青年阶层和育儿、新婚夫妇阶层,而对次上位阶层及中年层等处于福利盲区的阶层,住房支持政策相对不足。此外,近来讨论的按生命周期阶段的住房支持政策中,也遗漏了对各阶段间居住迁移及衔接性的考虑。

邻国日本在2006年的“住生活基本计划”中,将整治与生命周期相对应的住房环境设定为目标,并作出了多样化应对。其支持制度不论收入,按生命周期为青年世代、育儿及新婚夫妇阶层提供租金折扣,设有配备育儿相关设施与空间的育儿公寓认证制度等;面向老年人,除硬件之外还供应与医疗、福利服务相衔接的“附加服务型老年人住宅”等。

近来住房政策对象转向实现普遍住房福利的方向,按生命周期制定了各种住房支持方案。但需要构建更为细致的居住安全网。在韩国国内,也需要面向按生命周期划分的各需求阶层制定更加多样的定制化住房政策,包括扩大青年、育儿及新婚夫妇等住房券发放阶层,以及育儿公寓认证制度、附加服务型老年人住宅等住房支持服务。同时,为便于考虑生命周期向下一阶段进行居住迁移,有必要确保各类住房之间的衔接性与交流性。郑素伊 LH土地住宅研究院首席研究员

阅读韩文原文