2016-06-26 | 오현환 기자

[百想论坛] 从脱欧引发的思考

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

二战结束至今的70余年,从世界史角度看是罕见的没有大规模战争的和平时期。伴随技术与产业的迅速发展以及全球经济的扩张,世界经济享受了增长与富足。另一方面,这种快速发展的副作用导致收入两极分化、阶层间矛盾和地区矛盾扩散,正成为资本主义体制的威胁因素。如今,所有全球经济议题若仅从经济理论或经济视角来看都有局限,已进入必须从涵盖政治、社会、文化、历史视角的综合视野来审视的时代。

24日成为现实的英国脱欧(Brexit)给世界经济带来巨大冲击。由于脱欧造成的经济损失更大,此前预计支持留在欧盟者会更多,但实际选举结果显示,宁愿承受经济损失也无法再忍受移民带来的社会问题等的底层民意更为强烈。归根结底,这次英国全民公投相当于就英国自1973年加入欧盟前身欧洲经济共同体(EEC)以来,作为欧盟一员是否更“幸福”而进行的投票。这一事例再次表明,社会成员或市场的诉求已不再仅依据经济利益而变动。这意味着,经济政策和企业战略如今也应摆脱一味追求“经济利益最大化”的方向,调整为追求“利益相关者幸福最大化”的方向与视角。

此外,从本次脱欧赞成与反对的公投结果看,各地区赞成与反对的比例截然不同。即便从经济角度看,对英国整体而言留在欧盟更为有利,但此前在英国国内,各地区、各阶层所获经济利益的惠及程度并不相同。因此,在全球经济红利较大的伦敦等城市地区以及青年层中,支持留欧者居多;而在传统工业地区、落后地区和老年层中,脱欧倾向更强,最终使脱欧成为现实。这表明,分析经济议题时不能只看总体视角与价值创造层面,还须一并考虑分部门视角与价值分配层面。这与全球企业经营中分地区战略、同一国家内部不同市场、全球价值链、社会价值经营日益受到重视的趋势不无关系。

面对这一意外事态,全球金融市场剧烈震荡,人们对其将给受全球经济红利最多的韩国经济带来的冲击深感忧虑。脱欧的巨浪似将对实体经济产生相当影响,但其影响预计将随时间推移而减弱。因为随着各经济主体迅速适应新局势,也有可能出现目前未曾设想的创新性新方案。2000年硅谷网络泡沫破裂、2008年全球金融危机时,一些专家也不吝给出“保持冷静(stay calm)”的建议。

同时,对经济增长率也要有冷静的现实认知。近来韩国政府考虑各项条件,将今年经济增长率预期从原先的3.1%下调至2.8%。无论从全球来看还是从韩国经济来看,如今都无法回到过去的高增长年代。上世纪90年代和2000年代世界经济的高速增长属于例外状况,如今的低增长反而是常态(new normal)。韩国的劳动年龄人口也将从明年开始减少。改变把低增长视为灾难的错误观念,应成为我们在动荡的国际环境中迎接低增长时代新局面时制定应对战略的基本前提。

如今企业也应把目标从经济利益最大化调整为利益相关者幸福最大化,引入兼顾价值创造与价值分配的新价值经营体系,不拘于过去的成功模式,强化对新展开局势的冷静现实感与创新尝试。危机之时,最重要的莫过于不失平静之心。裴钟泰 KAIST经营学院教授

阅读韩文原文