2016-06-26 | 이용웅 기자

新孤立主义越过欧洲,将动摇美国大选?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<脱欧冲击> 新孤立主义……越过欧洲,会否动摇美国大选。

有关脱欧将对面临11月大选的美国产生不小影响的预期正在扩散。

分析认为,英国退出欧盟的决定将为主张反移民与孤立主义的共和党候选人唐纳德·特朗普的总统之路增添助力。

特朗普喊出的口号是“让美国再次伟大”(Make America Great Again),脱欧支持者则喊出含义相似的口号“夺回我们的国家”(Take back our country)。

特朗普对英国退出欧盟的决定表示欢迎,称“他们夺回了自己的国家,这是一件伟大的事”,但对将给大选带来的影响则谨慎表示“再看看吧”。

美国CBS电视台近日报道称,特朗普支持者与脱欧支持者都具有“愤怒”和“不满”这一共同点。

即双方支持者都对既有政治、以及认为“既得权益”被移民等夺走一事,共同抱有愤怒与不满的情绪。

英国公投中脱欧阵营出人意料的胜利,或可印证对全球化和移民的反感远比预想强烈。

因此,正如脱欧所显示的那样,美国大选中这种民意也可能得到反映,难以排除特朗普爆冷获胜的可能性。

阅读韩文原文