2016-06-25 | 박형윤 기자

朝鲜致美通知文“将连续采取强化核遏制力措施—属正当举措”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜就舞水端弹道导弹(火星-10)发射一事,向美国国务院发出通报文,称今后将继续连续采取强化核遏制力的措施。

朝鲜中央通信25日报道称:“美国务省(国务院)于23日就‘火星-10’试射通报了其立场,称这是对联合国安理会决议的粗暴‘违反’,加剧朝鲜半岛紧张状态、使地区不稳定,并以此发难。”并说明称:“24日,朝鲜民主主义人民共和国常驻联合国代表部向美国务省发出了强调我方原则立场的回复通报文。”

据该通信社报道,朝鲜在通报文中主张:“只要美国的敌视政策和核威胁继续存在,我们将一贯坚持并进路线,多发、连发地采取强化自卫性核遏制力的措施。”还强调:“正如美国的对朝敌对行为已‘日常化’,我们与之相应的自卫性并进路线贯彻工作也已日常化”,“我们的立场是,要切实保障祖国和人民免受美国经常性核威胁的安全,就必须拥有能够经常性威胁美国的强大攻击手段。”对于禁止朝鲜发射火箭的联合国安理会决议,朝鲜也称其本身就违反联合国宪章和国际法,并表示:“连续采取强化核遏制力的措施是我们光明正大的自卫性举措。”

/记者 朴亨润 manis

阅读韩文原文