2016-06-24 | 김나은 기자

国家情报院“左翼枭首”二审仍被求处实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在上届大选期间以“左翼枭首”为名在网络上诽谤文在寅候选人等的国家情报院前职员,在二审中同样被求处实刑。/韩联社 检方对2012年大选期间以笔名“左翼枭首”在网络上发布批评特定候选人文章的国家情报院职员刘某(42岁),在二审中同样求处实刑。

在首尔中央地方法院刑事上诉2部(部长法官金莲夏)审理下于24日举行的刘某二审首次庭审中,检方表示“请审判部详细审查并撤销原审的无罪判决部分”,并与原审一样求处有期徒刑1年。

检方指出:“刘某批评参选第18届大选的文在寅候选人,多次留下不应投票给文候选人意旨的评论,这是表达使特定人落选的意思”,“尽管如此,原审判定这不属于竞选活动是错误的。”

对此,刘某的辩护人主张:“侮辱嫌疑已过起诉期间,请驳回检方的公诉”,“留评论并非作为国家情报院职员从事竞选活动。”

此外,刘某还因在网络留言板上将5·18光州民主化运动歪曲为“暴动”,并多次发布“洪鱼”“절라디언”等诽谤光州市民及湖南出身人士的文章而被起诉。

另一方面,刘某表示“向因我而心受创伤的各位道歉”,并向审判部请求宽大处理。据悉,国家情报院本月初已将刘某免职。

刘某的二审宣判将于8月12日举行。

/金娜恩实习记者 babyeun

阅读韩文原文