2016-06-24 | 박경훈 기자

[英国离开欧洲] 外交部:“尊重英国国民决定,密切关注影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部24日就英国决定退出欧盟(脱欧)表明韩国政府立场称“尊重英国国民的决定”,“正密切关注英国退出欧盟对我国的影响”。政府方针是,即便英国决定退出欧盟,退欧谈判至少需要两年,因此将在密切分析包括脱欧经济影响在内的长期影响以及欧盟内部动向的同时予以应对。

自2015年全面生效的韩欧自由贸易协定(FTA)以包括英国在内的欧盟现有28个成员国为对象,因此有人指出应以脱欧为契机重启韩欧FTA谈判。此外,还需要与英国另行签订协定。对此,外交部长官尹炳世当天在国会外交统一委员会全体会议上表示:“将与主管部门产业部合作,制定韩英自由贸易协定(FTA)等多种对策。”

尹长官称:“国内专家分析认为,就我国而言,对英贸易比重不及对美贸易,风险相对较低,也有分析认为直接影响有限”,“但这是影响世界经济的事件,我们也无法置身事外”。他同时表示:“政府相关机构联合检查小组正在应对此次事态,在外交部层面,驻英使馆数月来一直关注这一问题的动向”,“今后将与欧盟及相关机构协商,进行深入分析后加以应对”。/朴敬勋记者 socool

阅读韩文原文