2016-06-24 | 김인경 기자

脱欧余波…进驻英国的韩国企业71%称“收益结构将恶化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国脱欧事实上已确定。随着金融市场迅速震荡,进驻英国的韩国企业紧张感也在加大。/韩联社 随着英国脱欧事实上确定,进驻英国的韩国企业对盈利能力恶化感到担忧并保持紧张。

据24日KOTRA伦敦贸易馆对进驻英国的31家韩国企业实施的问卷调查,全体中71%回答称脱欧(英国退出欧盟)将对本公司营业活动产生负面影响。

受访企业大多难掩不安,称“关税率提高将削弱价格竞争力,英镑币值下跌也将使收益结构恶化”。

若因本次投票结果英国退出欧盟,不仅与欧盟国家的零关税贸易将无法进行,作为欧盟区内金融枢纽而汇聚到英国的投资资金也将急剧流出,很可能对经济产生负面影响。

根据今年5月英国财政部发布的资料,脱欧后英国GDP预计最多下降6%,失业率最多上升2.6%;OECD预测经济增长率最多下降7.7%,IMF预测下降5.5%。伦敦政治经济学院(LSE)则预计,今后10年投资流入也将减少约22%。

KOTRA表示:“英国因本次投票结果,已无法与欧盟国家进行零关税贸易”,“汇聚到作为欧盟区内金融枢纽的英国的投资资金也将急剧流出,对当地经济产生负面影响的可能性加大”。

关于在韩国与英国重新签订双边自由贸易协定之前,能够承受营业活动负面影响的最长期限,77%的受访企业回答不足3年。同时,84%的受访企业表示“即便脱欧获得通过,也将留在英国”。

KOTRA欧洲地区本部采访全球企业的结果显示,大多数企业因在英国没有生产工厂,最担忧脱欧时关税率上升与出口放缓。

据KOTRA欧洲地区本部近期采访,全球企业A航空公司曾表示:“我们从欧盟获得相当规模的研究开发(R&D)支持,脱欧时预计将出现严重困难。英国留在欧盟至为迫切。”

金融领域的B公司也表示:“若发生脱欧,全球企业撤离英国潮将使英国国内岗位减少不可避免”,“我们公司也将为留在欧盟金融监管框架内,把欧洲总部迁至爱尔兰”。

对此,KOTRA信息通商支援本部长尹元锡强调:“随着此前担忧的脱欧成为现实,我国出口企业和当地进驻企业也必须应对将急剧变化的当地商业环境”,“应在守住既有市场的同时,全力发掘新的需求地”。

/金仁京实习记者 izzykim

阅读韩文原文