2016-06-24 | 김정곤 기자

“脱欧冲击”…政府“动用一切可用手段稳定市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着英国退出欧盟(EU)导致金融市场波动加大,政府表示将动员一切可用手段采取稳定市场措施。

韩国企划财政部在英国公投最终结果公布前的24日下午2时,于首尔明洞银行会馆召开“紧急宏观经济金融会议”。紧急宏观经济金融会议继当天上午8时之后,仅隔6小时再次召集。

韩国企划财政部第一次官崔相穆表示:“将密切关注主要货币走势与外汇市场、外币资金市场、外国资金流入流出等情况”,“鉴于外汇市场波动性扩大,将采取包括平滑操作在内的市场稳定化措施。”

他接着表示:“将立即启动由金融与实体相关部门参与的有关机构联合检查组,密切审视国内外经济与金融市场状况”,“将随时召开宏观经济金融会议,必要时召开由副总理主持的相关部门长官会议,寻找综合应对方案。”

崔次官说明:“也将密切检查金融公司的外币流动性状况”,“将加强与相关部门的协商,防止金融波动向出口等实体部门传导。”

关于脱欧带来的影响,崔次官表示:“由于全球市场波动性与不确定性将加大,短期内以金融市场为中心的负面影响在所难免。”但他说明:“我国经常项目顺差与外汇储备等对外健全性以及财政余力处于世界最高水平”,“政府将依据此前持续检视的分情景应对方案,迅速果断应对。”

他还公布了国际协作计划。崔次官表示:“据了解,针对此次脱欧决定,主要七国(G7)与欧洲中央银行(ECB)等将共同采取市场稳定化措施”,“我国也将通过韩中日国际金融机构与国际协作,努力尽快稳定市场。”他表示:“特别是将积极利用亚洲基础设施投资银行(AIIB)年会,使其成为强化与主要国家国际协作的平台。”AIIB年会将于25日起在中国北京举行。

/世宗=金正坤记者 mckids

阅读韩文原文