2016-06-24 | 이태규 기자

[脱欧]上海韩元-人民币市场开盘即难免受冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着脱欧(英国退出欧盟)看似将成为现实,预计将于27日在中国上海开设的韩元—人民币直接交易市场也难免受到冲击。韩元在海外进行直接交易系史上首次,韩国外汇当局曾赋予其意义,称“迈出了韩元国际化的第一步”。但随着脱欧使全球金融市场陷入恐慌,上海韩元—人民币直接交易市场从起步阶段便遭遇暗礁。

据彭博等报道,上海韩元—人民币直接交易市场将于27日开始首日交易。交易对象为韩元与人民币之间的即期外汇、远期外汇等。此前,韩国外汇当局与中国已选定14家主导交易的做市商。

问题在于,随着全球金融市场迅速冰封,本应主导交易的做市商银行可能在交易上态度消极。由于是首次开设的市场,初期交易量必须充足,才能在中长期顺利起步。实际上,2014年12月开设的首尔韩元—人民币直接交易市场,在交易首日12月1日成交53亿元人民币。折算成美元为9亿美元,相当于同日韩元—美元交易量(约90亿美元)的10%。

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文