2016-06-23 | 박경훈 기자

[朝鲜称“舞水端导弹发射成功”]炫示远程弹道导弹能力…以“核拥有国”资格瞄准对美谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年朝鲜的核试验及接连进行的中远程弹道导弹试射,被分析为意在以核弹头开发及运载能力为筹码,加大对美国的施压力度的战略。考虑到朝鲜一直持续要求美国政府通过朝美对话签署和平协定,这意味着朝鲜想以“拥核国”地位与美国谈判。

朝鲜外务省美国局副局长崔善姬23日在中国北京的朝鲜驻华大使馆前举行的记者会上表示:“火星-10号表明我们的(核弹头)运载手段明确取得成功,我们对此非常高兴”,“现在无论美国强加何种核战争,我们都可以堂堂正正地应对。”这一发言明确表明核试验和中远程弹道导弹发射是针对美国的。东国大学朝鲜学系教授金容炫就朝鲜意图分析称:“包括美国在内的国际社会越是加强对朝制裁,朝鲜就越要提升核能力的水平”,“朝鲜追加进行潜射弹道导弹(SLBM)试验的可能性也很高。”

朝鲜今年1月6日以“氢弹试验”为名进行第四次核试验,2月7日试射洲际弹道导弹(ICBM)“光明星4号”,4月15日至本月22日先后六次试射中程弹道导弹(IRBM)“火星-10号”。对此,国防部长官韩民求当天在全军主要指挥官会议上评价称:“停战以后,从未有过像现在这样在战略层面上长期持续的朝鲜挑衅。”

按朝鲜的意图促成朝美对话看来困难。韩国政府和美国政府均持“与朝鲜对话的前提是朝鲜无核化”的立场。今年年底和明年年底分别将举行总统选举的韩美两国国内政治状况,也为短期内朝美、韩朝对话难以实现的预测提供了支撑。/朴庆勋记者 socool

阅读韩文原文