2016-06-23 | 노희영 기자

朝鲜称“舞水端导弹发射成功”…萨德部署或加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝鲜23日声称中远程弹道导弹(IRBM)“火星-10”(舞水端·BM-25)试射成功,朝鲜半岛与东北亚安全格局进入“台风圈”。舞水端导弹射程为3000~4000公里,可覆盖驻日美军基地和关岛美军基地,如果朝鲜的说法属实,预计不仅对美国构成实质威胁,也将影响韩国、日本等东北亚安全。

朝鲜中央通讯社23日报道称,朝鲜劳动党委员长金正恩22日观摩舞水端导弹发射后表示,“已具备可对太平洋作战地带内的美国佬进行全面而现实打击的确凿能力”。这明确表明核心目标是太平洋关岛美军基地。朝鲜中央通讯社还将舞水端导弹命名为“地对地中远程战略弹道火箭火星-10”。

与驻日美军基地一同在朝鲜半岛发生紧急情况时承担美军增援兵力展开任务的关岛美军基地,若暴露于朝鲜核威胁之下,美国向韩国提供延伸威慑(向盟国提供与美国本土同等水平的核威慑力)将出现巨大障碍,从而成为韩美日三国的共同威胁因素。

由此预计,部署末段高空区域防御系统(THAAD·萨德)等韩美日三国导弹防御体系(MD)协作动向也将获得动力。美国国防部长阿什顿·卡特22日(当地时间)就此次朝鲜导弹发射强调,“这显示出为保护亚太地区Woobang Construction而加强导弹防御体系的必要性”。日本《每日新闻》23日报道称,日本防卫省将加快与美国共同开发新型拦截导弹,通过美日协作强化MD能力。要求尽快签署韩日军事情报保护协定(GSOMIA)的呼声预计也会增大。

另一方面,随着朝鲜接连挑衅,国际社会对朝谴责及制裁力度预计也将进一步提高。朴槿惠总统当天就朝鲜的军事行动表示,“绝不会坐视挑衅”,“在朝鲜选择改变道路之前,将继续实施强有力的制裁和施压”。

/卢熙英记者 nevermind

阅读韩文原文