2016-06-23 | 장주영 기자

安理会紧急召集,“须阻止朝鲜进一步挑衅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国安全理事会(安理会)22日(当地时间)因朝鲜发射弹道导弹举行紧急会议。

安理会当天接受韩国、美国、日本提出的召开安理会紧急会议的请求,举行非公开会议,并就朝鲜发射导弹相关事宜研究通过媒体声明的方案。但据悉,各方未能就通过媒体声明达成一致。

主持会议的法国常驻联合国副代表亚历克西·拉梅克在会议结束后表示:“安理会理事国对朝鲜发射导弹表达了强烈忧虑和反对。”

他接着表示:“为通过(谴责朝鲜挑衅内容的)媒体声明,各理事国正在进行讨论。今天恐怕比较困难。将努力在数日内完成。”

看来是因各理事国在媒体声明的具体内容和措辞上存在一定意见分歧,当天未能达成一致。

当天的会议是为应对朝鲜22日上午发射两枚中程导弹而紧急举行的。分析认为,安理会因中程导弹召开紧急会议属罕见情况。此前一直是不开紧急会议、通过电子邮件通过媒体声明。会议上,各理事国一致认为朝鲜发射导弹违反了安理会决议。

联合国秘书长潘基文也通过发言人表示:“朝鲜发射导弹是故意违反国际义务的无耻且不负责任的行为。”

安理会的对朝制裁决议第1718号(2006年)、第1874号(2009年)、第2087号(2013年)、第2094号(2013年)、第2270号(2016年)均禁止朝鲜进行弹道导弹试验,无论射程远近。

此外,各方对于应对朝鲜挑衅表达忧虑并须阻止其进一步挑衅一点也没有分歧。

另一方面,朝鲜当天发射的两枚中程弹道导弹“舞水端”中,一枚在空中爆炸,另一枚实际上取得成功。

/记者 张珠英 jjy0331

阅读韩文原文