2016-06-23 | 김상민 기자

日本暴雨,九州山体滑坡、道路塌陷致“70万人紧急避难…死者不断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本暴雨,九州山体滑坡、道路塌陷导致“70万人紧急避难…死者不断出现”

日本西部九州地区自18日至23日凌晨降下的暴雨,在各地引发山体滑坡和道路塌陷等。

据共同社等日本媒体报道,目前尚未出现新增人员伤亡,但当天上午,福冈、佐贺、长崎、熊本、大分县曾对70.3万人发出紧急避难指示。

气象厅称,梅雨锋面一度减弱,但从24日上午至25日将再次活跃,可能出现集中暴雨。据此,气象厅强调,部分地区因大雨地基变松,需注意土砂崩塌、河川泛滥以及雷电和阵风。

受暴雨影响,九州北部部分地区总降雨量超过600毫米。气象厅通报称,来自南方的温暖湿润空气流向滞留在日本列岛上空的梅雨锋面和低气压,导致大气状态不稳定。

随着梅雨锋面从九州等西日本地区向东日本扩展,令人担忧将间断出现伴有雷电的大雨。因此次梅雨,仅在4月强震创伤尚未平复的熊本县,迄今已有5人因山体滑坡等死亡、1人失踪。

[资料来源=MBC电视画面截图]

/金相旻记者 ksm3835

阅读韩文原文