2016-06-23 | 이재아 기자

韩国大学生…为宣传日军慰安妇问题骑行横穿美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加在美国洛杉矶日本总领事馆前举行的“周三示威”的自行车横穿大学生们。/韩联社 为让“日军慰安妇”问题广为人知而骑自行车横穿美国的“Triple A项目第2期”3名大学生,22日(当地时间)参加了在美国洛杉矶市中心日本总领事馆前举行的周三示威。

“在日本政府承认错误并道歉之前,我们的前进将持续下去。”

汉城大学信息通信系金贤求(25岁)、庆熙大学体育系金韩结(25岁)和金泰佑(24岁)当天在周三示威上呼吁:“日本政府应承认并就以慰安妇之名犯下的罪行道歉。”

Triple A项目意为“日本应承认(Admit)错误并道歉(Apologize),此后同行(Accompany)”。这是仁川大学中语中国学系沈龙锡(23岁)与庆熙大学体育系白德烈(23岁)去年横穿美国时组成的运动。三位大学生将于25日在格兰代尔“和平少女像”前举行出征仪式,从洛杉矶出发,8月7日抵达芝加哥、8月22日抵达华盛顿特区、9月4日抵达纽约,骑行6000公里,传递慰安妇奶奶们的痛苦与实情。

左起为汉城大学学生金贤求(25岁)、庆熙大学学生金韩结(25岁)、金泰佑(24岁)。/韩联社 庆熙大学学生金泰佑表示:“去年第1期成员在Facebook上发布横穿美国记并公告招募第2期,我看到后报名”,“从去年12月开始筹备,今年4月组成了第2期成员”。他们决定骑自行车横穿美国,是为了延续去年“Triple A项目第1期”大学生们的意志。

他们表示,看到去年12月韩日两国政府间的慰安妇谈判在慰安妇受害者被排除的情况下达成,因此决定参与Triple A项目,并将进行宣传,使Triple A项目能够延续到第3期、第4期乃至今后。

Triple A项目第2期的大学生们在活动期间,计划面向美国市民开展谴责日本政府歪曲历史、要求向慰安妇受害者道歉的活动。同时还计划通过社交媒体实时发布自行车横穿过程,并参加在主要城市举行的周三示威。

他们以22日在洛杉矶参加“慰安妇”周三示威为开端,23日参加韩美联合会领导力会议,随后于25日在格兰代尔“和平少女像”前举行自行车横穿出征仪式,踏上横穿美国6000公里的漫长征程。

/实习记者 李在娥 leejaea555

阅读韩文原文